Yes, the correction of the bug is already in the release notes for the 6.12 release:
[...]
A very ocscure bug in running sub-instruments, which has been in the code for nearly a year, was fixed.
[...]Strangeness in the output console when the performance ends
Great. Good thing you persisted with the investigation 