It might take a bit of work as I’m currently using the JUCE Slider class which provides the actual text box. I would need to separate that textbox from the slider itself but I was also thinking about this in regads to Oeyvind’s problem.
I will sort those colour problems, that should be relatively easy to fix.